Als onderdeel van jouw rechten, zijn wij van mening dat menselijke DNA-monsters niet mogen worden verkregen zonder de bereidwillige toestemming van de donor.

Ik begrijp dat mij wordt gevraagd om een DNA-monster te verstrekken om een DNA-huidanalyse te ondergaan. Ik begrijp dat alle vragen die ik heb met betrekking tot deze monsterverzameling moeten worden gericht aan de persoon/personen van wie ik deze testkit heb gekocht

Ik geef hierbij toestemming voor het verzamelen en verwerken van mijn DNA, en ik begrijp volledig het doel waarvoor het wordt verzameld.

As part of your rights, we believe human DNA samples should not be obtained without the willing consent of the donor.

I understand that I am being asked to provide a DNA sample to undergo a DNA Skin Analysis. I understand that any questions I have relating to this sample collection should be directed to the person/s from which I have obtained this kit.

I understand it is part of the company's policies and procedures that I complete this questionaire and is requried in order for the company to process my results.

I hereby consent to the collection and processing of my DNA, and I fully understand the purpose for which it is being collected.

Como parte de seus direitos, acreditamos que amostras de DNA humano não devem ser obtidas sem o consentimento voluntário do doador.

Entendo que estou sendo solicitado a fornecer uma amostra de DNA para ser submetida a uma Análise de DNA da Pele. Entendo que quaisquer dúvidas que eu tenha em relação a esta coleta de amostras devem ser direcionadas à(s) pessoa(s) de quem obtive este kit.

Entendo que faz parte das políticas e procedimentos da empresa que eu preencha este questionário e seja solicitado para que a empresa processe meus resultados.

Por meio deste, concordo com a coleta e processamento do meu DNA e entendo perfeitamente a finalidade para a qual ele está sendo coletado.